Und das Meer um die Ecke/The sea around the corner 3

 

im Sog der Wellen 2.jpg

 

Dämmerung am Meer – das kennt Ihr, oder?

Eines Abends  – später als sonst-  zog es uns wieder hinaus.

Eigentlich hatte ich wie an den Abenden zuvor ein wild brausendes Meer erwartet…

*******

You know dusk at the sea, don’t you?

One evening -later than normally- we were drawn outside to see the sea again.

I expected waters roaring wildly like in the evenings before…

But there it was calm, peaceful, nearly noiseless, radiating magic silence…

*******

Aber da lag es nun ruhig, friedlich, fast geräuschlos und strahlte eine magische  Ruhe aus…

(Mit einem Klick auf die folgenden Fotos und digitale Kunst sieht man alles  größer und schöner auf Schwarz)
(With a click on the following photos and digital art you can see everything  bigger and more beautiful on black) 

 

Eines der schönsten Augenblicke unseres Aufenthalts am Meer !

Auch wenn wir um die selbe Zeit zurückgekehrt sind, es war nie wieder so stimmungsvoll!

*******

One of the most beautiful moments of our stay at the sea!

Even when returning at the same time, it didn’t reveal such an overwhelming mood once again!

 

Auch das Meer wird müde 1bweb, 2016 - 431

(Den ersten Beitrag dieser Reihe findest du  hier/  und den zweiten? Hier !)

Click here to read the first article of this series and the second? Here!)

13 Gedanken zu „Und das Meer um die Ecke/The sea around the corner 3

    1. PPawlo Autor

      Ich freu mich sehr über deine netten Worte, Sylvia!
      Das war für mich aber auch eine ganz kostbare Sternstunde!
      Schön, wenn ich die Ahnung davon etwas rüberbringen kann und das dann noch mitgeteilt bekomme!!
      Ganz herzliche Grüße zurück!

      Gefällt 1 Person

      Antwort
  1. Random Randomsen

    Ah. Schöne Hommage an H.C. Andersen. 🙂
    Auch wenn ich es sehr mag, wenn einem das Meer regelrecht ‚um die Ohren fliegt‘ – die ’nachdenkliche See‘ hat eine ganz eigene Kraft.
    Die hier abgebildete Stimmung finde ich insofern ganz speziell, weil es ja offensichtlich alles andere als windstill war.

    Gefällt 1 Person

    Antwort
    1. PPawlo Autor

      Danke für das schöne Random Feedback :)!!
      Jetzt sag mir mal, wie du das siehst, dass es gar nicht windstill war !? Das hatte ich fast vergessen!
      Nun erinnere ich mich: Ich wollte nämlich unbedingt raus , weil der Wind so brauste…und war voll überrascht, das Meer so still vorzufinden.

      Gefällt 1 Person

      Antwort
      1. Random Randomsen

        🙂
        Das kann ich gerne erklären. Auch wenn man den Wind als solchen nicht sehen kann, hinterlässt er doch Spuren. Auch auf der Wasseroberfläche. Die sind insbesondere beim Bild ‚Auch das Meer ist mal müde 3‘ schön zu sehen. Ganz charakteristische Muster, die auf böigen Wind (wahrscheinlich mit wechselnder Windrichtung) schließen lassen.

        Gefällt 1 Person

        Antwort
        1. PPawlo Autor

          Aha! 😉 Ich seh schon, ich sollte mich mal mit Wind und Wellen beschäftigen…Warum der Wind heftig, das Meer aber still ist z.B. . Und das sehen und interpretieren zu können, muss faszinierend sein! Ein herzliches Dankeschön und einen schönen Tag!

          Gefällt 1 Person

          Antwort
  2. Pingback: Das Meer in Abendstimmung/The sea in an evening mood (video)* | da sein im Netz

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s